《与马里奥在一起的五个小时》：米格尔·德利韦斯的西班牙心灵独白

书籍全称

《与马里奥在一起的五个小时》

书籍版权信息

• 作者: [西] 米格尔·德利韦斯 (Miguel Delibes)
• 译者: 陈超慧
• 出版社: 人民文学出版社
• 出品方: 99读书人
• 原作名: Cinco horas con Mario
• 出版年: 2024年11月
• 页数: 296页
• 定价: 59.00元
• 装帧: 平装
• ISBN: 9787020190027

图书分类

文学 > 外国文学 > 西班牙文学

详细内容简介

《与马里奥在一起的五个小时》是西班牙文学巨匠、塞万提斯奖得主米格尔·德利韦斯的经典长篇小说，被诺贝尔文学奖得主巴尔加斯·略萨盛赞为叙事杰作。故事发生在1966年3月，马里奥因心脏病猝死，妻子卡门独自守灵五个小时。她翻阅马里奥留下的《圣经》笔记，借标注段落与亡夫展开深情而凌乱的独白，诉说婚姻中的委屈、渴望与遗憾。

通过卡门的回忆，读者窥见马里奥作为自由知识分子的形象，以及20世纪60年代西班牙的社会图景，包括阶级矛盾、宗教影响与性别角色。本书为文学爱好者、历史研究者、西班牙文化探索者提供深刻文本，帮助在现代社会的喧嚣中反思婚姻、自我与时代。整体以细腻独白与社会画卷结合，读来如一场穿越时空的心灵对话。

背景与创作

创作背景

20世纪60年代的西班牙正处于弗朗科独裁后期，社会充满压抑与转型的张力。米格尔·德利韦斯以敏锐的社会洞察，创作《与马里奥在一起的五个小时》，通过卡门的独白揭示婚姻与社会的裂痕。本书入选《世界报》“20世纪百部最佳西班牙语小说”，并成为西班牙中学生必读经典，2024年中文版发行恰逢其改编舞台剧首次登陆上海。本书回应读者对人性与历史深度的追求，搜索显示西班牙文学与社会反思类作品热度不减。本书为文学爱好者、文化研究者提供情感与历史的双重共鸣，助力在当代社会中探寻个体与时代的联结。

作者简介

米格尔·德利韦斯 (Miguel Delibes)
西班牙文学大师（1920–2010），塞万提斯奖与阿斯图里亚斯王子文学奖得主，西班牙皇家语言学院院士。代表作包括《幽幽柏树影》《与马里奥在一起的五个小时》《红纸》等，作品扎根西班牙土壤，深刻反映人民生活。其去世时，两万余人送行，西班牙国王称其为民族文学的灵魂。

译者

陈超慧
深圳大学外国语学院教师，马德里自治大学文学博士，译有《基顿小姐和其他野兽》《与马里奥在一起的五个小时》等。译文细腻忠实，保留德利韦斯的深情与社会批判，适合文学与学术读者。

核心理念解读

1. 婚姻的内心裂痕：卡门的独白揭示婚姻中的沟通缺失与性别期待。读者可反思亲密关系中的理解与妥协。
2. 个体与社会的对立：马里奥的自由思想与卡门的传统观念冲突，映射60年代西班牙的意识形态对立。历史研究者可探索时代背景。
3. 独白的疗愈力量：卡门通过诉说释放压抑情感。心理学爱好者可从中理解叙述疗法的情感意义。
4. 宗教与世俗的碰撞：马里奥的《圣经》笔记与卡门的守旧信仰形成对比。文化爱好者可分析宗教在西班牙社会的影响。
5. 时间的凝滞与流动：五个小时的守灵浓缩一生回忆。文学爱好者可品味独白中的时间美学。

书评

《与马里奥在一起的五个小时》如一曲深情的西班牙挽歌，带领读者走进卡门的心灵深处，令人动容。德利韦斯以独白串联婚姻与时代，每句诉说都如泪水般沉重而真实，读来仿佛置身守灵的静谧之夜。文字细腻而深刻，个人情感与社会图景交织，宛如与卡门共历她的遗憾与释然。洞见深刻，如婚姻裂痕与时代对立，为文学爱好者、历史研究者提供思想盛宴，助力在现代喧嚣中感悟人性的复杂。这本书是文学的瑰宝，翻开它，你会被独白的魔力深深吸引，忍不住沉浸其中。

推荐理由

《与马里奥在一起的五个小时》带你体验德利韦斯的文学巅峰，从卡门的独白到西班牙60年代的缩影，每页都点燃情感与思考的火花。适合文学爱好者、历史研究者、西班牙文化探索者，读完如穿越时空，感悟婚姻与人性的重量。这本书如一盏文化灯塔，融合独白与社会洞察，指引读者探寻个体与时代的共鸣。想感受西班牙文学的深邃魅力？这本经典力作将让你沉浸其中，久久回味。

下载信息

《与马里奥在一起的五个小时》PDF、AZW3、MOBI、EPUB格式电子书下载