书籍全称：

《莫称之为夜晚》

书籍版权信息

• 作者: [以] 阿摩司·奥兹 (Amos Oz)
• 出版社: 人民文学出版社
• 出品方: 99读书人
• 译者: 庄焰
• 出版年: 2017-11
• 页数: 264
• 定价: 49.00元
• 装帧: 精装 (使用60g轻型纸)
• 丛书: 阿摩司·奥兹作品系列
• ISBN: 9787020126835

图书分类

• 小说 > 社会 > 当代文学
• 外国文学 > 以色列文学 > 人性探索

内容简介

《莫称之为夜晚》是以色列著名作家阿摩司·奥兹的代表作之一，由人民文学出版社携手99读书人于2017年11月出版，精装版采用60g轻型纸，264页定价49元，译者庄焰以细腻的笔触将原作的深意传递给中文读者。这本书属于“阿摩司·奥兹作品系列”，以沙漠小城特尔科达为舞台，讲述了年龄相差15岁的情侣西奥与诺娅在情感与现实中的挣扎，以及一场因悲剧引发的社会变革尝试。奥兹以其一贯的深刻洞察力和诗意文笔，描绘了人性中的温柔与粗粝现实的碰撞。

《莫称之为夜晚》的故事始于西奥与诺娅的相识。西奥，一位经验丰富的城镇规划师，在南美邂逅了年轻的诺娅，随她来到以色列的沙漠小城特尔科达定居。作为规划师，西奥曾参与小城的建设，但因附近油井产量低，小城始终荒凉破败，象征着希望与现实的落差。两人年龄与经历的差异逐渐显现，西奥沉稳内敛，诺娅热情奔放，他们的关系在日常琐碎与观念冲突中渐生隔阂。奥兹通过细腻的心理描写，刻画了这对情侣在爱与疏离间的微妙平衡，令人感慨。

故事的转折点源于一场悲剧。诺娅的学生因毒瘾发作坠崖身亡，这一事件深深触动了她。男孩的父亲提出在特尔科达建立一所康复中心，以纪念儿子，诺娅义不容辞地投入筹备。然而，她未料到这一计划会遭遇重重阻力：小镇居民的冷漠、官僚的拖延，甚至西奥的怀疑态度，都让她的努力举步维艰。《莫称之为夜晚》通过这一情节，探讨了理想与现实的冲突，以及个人信念在社会环境中的脆弱性。诺娅的坚持与西奥的观望形成对比，折射出人性中不同的应对方式。

《莫称之为夜晚》的核心在于情感与理解的追问。西奥与诺娅能否跨越年龄与心障，互相理解？他们心中残存的温柔能否抵御沙漠般粗粝的现实？奥兹并未给出明确答案，而是通过细腻的叙述与象征手法，让读者自行体会。特尔科达的荒凉不仅是地理背景，更隐喻了人物内心的孤独与挣扎。书中对话简洁却意味深长，场景描写充满诗意，如夜晚的沙漠风声与小镇的寂静，营造出一种沉静而压抑的氛围。

阿摩司·奥兹在《莫称之为夜晚》中展现了他擅长的文学特质。作为以色列最杰出的希伯来语作家，他以对人性幽微之处的洞察闻名。这本书虽以小城为背景，却折射出更广泛的社会议题：毒瘾、社区冷漠、个人与集体的矛盾。诺娅的热情与西奥的冷静形成张力，他们的故事不仅是爱情的缩影，更是现代人面对困境时的心灵写照。奥兹的文字如同一面镜子，既温柔又冷峻，让人在阅读中不断反思。

《莫称之为夜晚》的文学价值得到了广泛认可。作品被翻译成42种语言，包括阿拉伯语，足见其国际影响力。作为“阿摩司·奥兹作品系列”的一部分，这本书延续了《我的米海尔》《爱与黑暗的故事》等经典的情感深度与社会关怀。书中没有宏大的历史叙事，而是聚焦日常生活的细微波澜，却依然触及灵魂深处。译者庄焰的翻译保留了原文的诗意与哲思，使中文读者也能感受到奥兹独特的叙事魅力。

这本《莫称之为夜晚》适合喜爱社会小说与人性探索的读者。264页的篇幅虽不算长，却浓缩了丰富的情感与思考。对于关注以色列文学或阿摩司·奥兹的粉丝，这是一部不可错过的佳作。书中没有惊心动魄的高潮，却以平静的笔调娓娓道来，如沙漠夜晚的风，悄然渗入心间。无论是西奥与诺娅的感情纠葛，还是康复中心的艰难筹建，都让人感受到温柔与残酷并存的现实况味。

《莫称之为夜晚》的出版体现了人民文学出版社对高质量外国文学的坚持。奥兹曾获以色列国家奖（1998年）与歌德文化奖（2005年），其文学成就毋庸置疑。这本书不仅是个人情感的细腻描摹，也是对现代社会问题的深刻叩问。它提醒读者，即使身处荒凉之地，心中若有温柔，便能对抗无常的命运。对于想从文学中寻找共鸣与启发的读者，这本书是一场静谧而深刻的阅读之旅。

《莫称之为夜晚》书评

《莫称之为夜晚》是一部令人沉醉的社会小说，阿摩司·奥兹以诗意的笔触与深刻的洞察，勾勒出沙漠小城中一段温柔而脆弱的情感故事。人民文学出版社2017年的精装版质感优雅，264页篇幅如一首低吟的夜曲，令人回味无穷。这是奥兹作品系列中的瑰宝，值得每位文学爱好者珍藏。

这本《莫称之为夜晚》的独特魅力在于其细腻与克制。西奥与诺娅的情感纠葛如沙漠中的微风，表面平静却暗藏波澜；康复中心的筹建则如沙中之石，折射出社会冷漠与个人坚持的冲突。奥兹以大师手笔，将琐碎日常升华为人性寓言，书中每一句对话、每一处描写都饱含深意，让人沉浸其中。

读《莫称之为夜晚》，仿佛置身特尔科达的荒凉夜晚。诺娅的热情与西奥的沉默交织成动人旋律，毒瘾悲剧与康复理想则为故事增添现实重量。奥兹的文字如月光般柔和却冷冽，带领读者走进人物内心深处，感受爱与隔阂的交错。对于寻求文学深度与情感共鸣的读者，这本书是一场心灵洗礼。

《莫称之为夜晚》的价值超越了一部小说。它不仅是阿摩司·奥兹文学成就的缩影，也是对现代社会与人性的深刻反思。译者庄焰的出色翻译保留了原文的诗意，让中文读者得以窥见以色列文学的精髓。无论是情感的细腻刻画还是现实的冷静剖析，这本书都堪称经典，值得反复品读。

下载信息

《莫称之为夜晚》PDF、AZW3、MOBI、EPUB格式电子书

Tag