我用中文做了场梦

s34894016

《我用中文做了场梦》是意大利青年作家亚历(Alessandro Ceschi)用中文撰写的非虚构文学作品,中文版于2024年7月由文汇出版社出版。

作者简介:

亚历,1993年生于意大利帕多瓦,天秤座,AC米兰球迷。大学期间兼职体育记者,2014年因报道南京青奥会首次来到中国。2016年毕业于罗马传媒专业本科后,搬到北京,从零开始学习中文。在中国生活的六年间,他学习电影,担任群演,参与广告拍摄。2020年以“ale”为名在豆瓣开始用中文写作,2022年起在不同中文媒体发表作品。2023年至今,他在世界各地旅居,将所遇人事记录在个人中文专栏《随笔ale》。

内容概述:

本书记录了亚历在中国六年的生活经历。2016年,23岁的他在意大利看不到出路,决定前往中国这片电影制作的热土。他在北京电影学院学习导演,出演广告,在主旋律战争片中担任群演,用蹩脚的普通话录制播客,为纪录片担任翻译,甚至参与地下独立电影制作。在这段时间里,亚历从零开始学习中文,在豆瓣上写日记,与不同的人对话,见证了中国的广阔与多样性。他在北京与宿管阿姨学习切菜;在广州拍广告,体验当地的早茶文化;在上海,将客厅打造成写作沙龙,创造临时的家;在四川农村,用白酒取暖,跨越寒冬和方言的隔阂。通过这些经历,亚历记录了自己在中国的观察和日常,书写了近年的个体遭遇和时代变化,也反映了全世界青年人共同面对的时代情绪和现实困境。

作品特色:

  1. 独特视角: 作为一名意大利青年,亚历以外来者的身份,用中文记录在中国的生活,提供了独特的视角和体验。
  2. 真实记录: 书中充满了对中国社会的真实观察和描绘,从日常生活到职业经历,展现了一个外国人在中国的适应与成长。
  3. 跨文化交流: 通过与不同背景的中国人互动,亚历展示了跨文化交流的挑战与收获,体现了对多样性和人际关系的深刻理解。

社会影响:

《我用中文做了场梦》自出版以来,受到了广泛关注和好评。该书在豆瓣上获得了8.3的评分,显示了读者的认可和喜爱。

图书分类:

  • 图书类别: 非虚构 / 旅行文学 / 文化交流
  • 适用人群: 对跨文化交流、中国社会、外国人视角感兴趣的读者
  • 主题标签: 意大利作家、中国经历、跨文化交流、个人成长、中文写作

下载地址:

如需获取本书电子版,请点击以下链接:

免责声明: 本站资源仅供学习交流使用,请在下载后24小时内删除。请支持正版,购买正版图书以尊重作者的劳动成果。